Sunday, January 9, 2011

Gretchn Rossi Rollers

Points of view.... (bilancio)


These are just some gifts received from my daughter .... I tried them all because in fact we'd spent all day .... On the evening of a day, after putting the baby to bed, I placed under the tree and on the carpet at home all packages ... I must say that the living room floor was full of gifts: I called my husband Mark, excited and happy with the work done, thinking about the reaction of Giorgia the next morning. Unlike me, Mark has reacted with scorn and disapproval dicendo: "E' una vergogna. Per essere giusti dovremmo dare la metà dei regali a chi ne ha bisogno. Ci sono un sacco di bambini che non riceveranno niente." Ci sono rimasta davvero male, anche se ciò che aveva detto era sacrosanto. Ho risposto che dovremmo essere felici perchè tutti qui regali non erano nient'altro che manifestazioni di affetto nei confronti di nostra figlia ed essere grati a tutte le persone che si erano ricordate di lei.... Il Natale sicuramente ha perso molto di spiritualità per fare posto al consumismo più sfrenato e credo che sia questa la parte più brutta della festa. Però sta a noi genitori far rivivere anche quell'atmosfera magica e religiosa che purtroppo con gli anni si è persa; non credo che questo aspetto sia affected by the number of gifts the child receives, but rather (and as usual I would say) from our education. This certainly will remember those who unfortunately is more unfortunate than us, as we did during the past year and not just during the holidays: I honestly remember that Christmas is only a thought a little hypocritical .... (I apologize to my husband for this thought ......)

0 comments:

Post a Comment